青海方言--普通话对比表

      （部分）
乱说话---满皮胡搅 你累了吗----你罚聊毛
去干吗---闹边起里哇（距撒起俩） 生气了---求多俩 
我渴了---脑炕着 去那里----啊扎起俩 去玩吧--法走吧
泡妞去---绕湾子走 等一会儿再聊---等一挂再喧
再见----勾子买 邋遢的人---醒口 父母----娘老子
去旅游--浪起俩 和他不交朋友----给他俩死毛然头
这个人狡猾的很-----直个人奸着飞俩